#Il libro

Copertina In Villafranca

[Scroll for English version] “In Villafranca in Lunigiana” un volume fotografico per narrare la storia del territorio per immagini e parole. Foto storiche di luoghi eventi e persone, raccolte presso le famiglie del comune, catalogate e glossate per creare una storia di Villafranca e frazioni nel primo cinquantennio del Novecento.

Un’iniziativa parte dei progetti “Fototeca di Toscana” e “Memoria Locale“, che prevedono la ricerca, digitalizzazione e catalogazione di foto d’epoca che rappresentino la vita dei comuni toscani nella prima metà del secolo scorso, per la costruzione di un archivio fotografico digitale dei comuni toscani. Diversi volumi (In Bagnone, In Massa, In Cascina, In Sesto Fiorentino, In Massa Marittima, In Follonica, In Aulla, In Castiglione di Garfagnana, In San Romano in Garfagnana, In Mulazzo) sono stati già pubblicati da Editoriale Documenta, parte della collana “Atlante Toscano” e altrettante mostre fotografiche sono state organizzate sul territorio.

 

fototeca

Un progetto interamente femminile che si pone come principale obiettivo salvaguardare e trasmettere la memoria locale.

rosaLe ricerche sul comune di Villafranca e tutte le sue frazioni si concluse con successo nel luglio 2015 con oltre 700 immagini raccolte presso 102 famiglie. La presentazione del volume “In Villafranca in Lunigiana” e l’inaugurazione dell’omonima mostra si sono tenute il 25 agosto 2015 presso l’Expo San Genesio a Filetto di Villafranca (Massa Carrara) con grande partecipazione di pubblico. La mostra è stata ri-allestita con successo nelle frazioni di Filetto, Malgrate, Mocrone, Virgoletta e a Villafranca.

Esaurita la prima tiratura e la prima ristampa a pochi mesi dalla presentazione, nel giugno 2016 si è giunti alla seconda ristampa e nel giugno 2018 alla terza.

Per primo fra tutti i comuni finora coinvolti nel progetto (Aulla, Bagnone, Cascina, Castiglione di Garfagnana, Follonica, Massa, Massa Marittima, San Romano in Garfagnana, Sesto Fiorentino) al comune di Villafranca in Lunigiana verrà dedicato un secondo volume.

La ricerca di nuovo materiale fotografico è in corso. Chiunque volesse contribuire mettendo a disposizione le proprie fotografie precedenti al 1960 di Villafranca e frazioni  (che verranno scanneriazzate e immediatamente restituite) può contattare l’amministratore di questa pagina, o la pagina FB. 

Nei post con #illibro vi racconto il progetto. Comincia a leggere da qui.

Nei post con #lamostra troverete foto e descrizioni dei vari allestimenti. Da qui

Aggiornamenti in tempo reale sui prossimi eventi collegati al progetto qui, sulla pagina FaceBook https://www.facebook.com/invillafranca e su Twitter: @InVillafranca.

Chiunque desiderasse maggiori informazioni può contattare l’amministratore.

 

LOCANDINA VILLAFRANCA

 

In Villafranca in Lunigiana” is a photography book, it aims to narrate Lunigiana through pictures of places, events and people.

A collection of historical pictures donated by local families, narrating the life of Villafranca Lunigiana in the first half of the 20th century.

In Villafranca” is part of the projects “Fototeca di Toscana” and “Memoria Locale” aiming to construct a digital archive of historical pictures of Tuscany. Several volumes, part of the collection “Atlante Toscano” (In Bagnone, In Massa, In Cascina, In Sesto Fiorentino, In Massa Marittima, In Follonica, In Aulla,In Castiglione di GarfagnanaIn San Romano in GarfagnanaIn Mulazzo) have already been published by Editoriale Documenta, and Photography Exhibitions organized all over Tuscany.

The research on Villafranca was successfully completed with over 700 pictures collected and catalogued thanks to the contribution of 102 local families.

The book  was successfully presented on August 25th 2015 and the exhibition was held in different locations in the area (Filetto, Malgrate, Mocrone, and Virgoletta, and Villafranca).

A few months after the presentation, a first reprint was released in October 2015, a second reprint in June 2016 and a third in June 2018.

We are currently woking on a second volume: “In Villafranca in Lunigiana” is going to be the first town, among the ones involved in the project, to have a 2.0 edition!  

We are looking for new materials: if you want to contribute with picture representing Villafranca and its area (places, events, and people) before 1960, you can contact the Admin or the Facebook page (pictures will be scanned and immediately returned).

In this blog I narrate the project with the #illibro, starting here and the exhibition with #lamostra starting here.

Stay tuned for updates on future events!

Follow us on Twitter @InVillafranca and FaceBook https://www.facebook.com/invillafranca

For further information please contact the Admin

19 thoughts on “#Il libro

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s